Aperçu de la configuration

pour le serveur HPE Apollo 4200 Gen9

Serveur HPE Apollo 4200 Gen9

Avant de commencer

  • Pour obtenir des informations sur la sécurité, l'environnement et les réglementations, consultez le document Safety and Compliance Information for Server, Storage, Power, Networking, and Rack Products (Informations de sécurité et de conformité relatives au serveur, au stockage, à la mise en réseau et aux produits rack), disponible sur le site Web de Hewlett Packard Enterprise.
  • Sélectionnez un emplacement d'installation qui répond aux exigences détaillées du site d'installation décrites dans le manuel de l'utilisateur du serveur.
  • Ouvrez le carton d'emballage du serveur et identifiez les éléments et la documentation nécessaires à l'installation.
  • Vérification de la prise en charge du système d'exploitation — Pour plus d'informations sur les systèmes d'exploitation pris en charge par les serveurs ProLiant, consultez les tableaux de prise en charge de systèmes d'exploitation.

Pour plus d'informations relatives à la pré-installation, consultez le Manuel de l'utilisateur du serveur HPE Apollo 4200 Gen9.

Identification des composants

Composants du panneau avant

  • Châssis du module LFF

    Composants du panneau avant : modèle LFF

    Élément

    Description

    1

    Lecteurs hot plug LFF

    2

    Connecteur USB 2.0

  • Châssis du module SFF

    Composants du panneau avant : châssis SFF

    Élément

    Description

    1

    Lecteurs hot-plug SFF

    2

    Connecteur USB 2.0

Voyants et boutons du panneau avant

Voyants du panneau avant et boutons dans le châssis LFF

Élément

Description

État

1

Voyant d'intégrité1

Vert fixe = Normal

Vert clignotant (1 clignotement par seconde) = Le système iLO redémarre

Orange clignotant = Système dégradé2

Rouge clignotant (1 clignotement par seconde) = Système critique2

2

Voyant d'état de carte réseau1

Vert fixe = Liaison avec le réseau

Vert clignotant (1 clignotement par seconde) = Réseau actif

Éteint = Pas d'activité du réseau

3

Voyant thermique/d'intégrité du lecteur avant

Vert fixe = Les lecteurs pris en charge par l'expandeur SAS sont fonctionnels.3

Orange fixe = Échec ou prédiction de panne d'un ou plusieurs disques pris en charge par l'expandeur SAS.3

Orange clignotant (1 clignotement par seconde) = Le capteur de température dans un ou plusieurs disques avant est sur le point d'atteindre le seuil thermique. Faites glisser immédiatement les cages disques avant dans le châssis et conservez-les jusqu'à ce que le voyant devienne vert.4

Éteint = Absence d'alimentation5

4

Bouton Marche/Veille et voyant d'alimentation du système1

Vert fixe = Système sous tension

Vert clignotant (1 clignotement par seconde) = Exécution de séquence de mise sous tension

Orange fixe = Système en mode Veille

Éteint = Absence d'alimentation5

5

Bouton/voyant d'UID1

Bleu fixe = Activé

Bleu clignotant :

  • 1 clignotement par seconde = Gestion distante ou mise à niveau de microprogramme en cours
  • 4 clignotements par seconde = Séquence initiée de redémarrage manuel iLO
  • 8 clignotements par seconde = Séquence de redémarrage manuel iLO en cours

 

Éteint = Désactivé

1 Lorsque ces quatre voyants clignotent simultanément, un incident d'alimentation s'est produit. Pour plus d'informations, consultez la section « Voyants de défaut d'alimentation » dans le Manuel de l'utilisateur du serveur HPE Apollo 4200 Gen9.

2 Si le voyant d'intégrité indique un état dégradé ou critique, passez en revue le journal IML du système ou utilisez la carte iLO pour vérifier l'état de l'intégrité du système.

3 Ce comportement des voyants s'applique à tous les lecteurs avant, ainsi qu'aux lecteurs arrière connectés au fond de panier 2 de la cage disque avant.

4 Ce comportement des voyants dépend de la lecture du capteur 08-HD Max d'iLO. Pour plus d'informations, consultez la section « Voyant thermique du lecteur avant » dans le Manuel de l'utilisateur du serveur HPE Apollo 4200 Gen9.

5 L'alimentation du site n'est pas présente, le cordon d'alimentation n'est pas raccordé, aucune alimentation n'est installée, un défaut d'alimentation s'est produit, ou le câble du bouton d'entrée/sortie avant est débranché.

Composants du panneau arrière

  • Panneau arrière avec option de cage disque arrière hot-plug LFF à quatre baies

    Panneau arrière avec option de cage disque hot-plug LFF à quatre baies

    Élément

    Description

    1

    Connecteur 7 PCIe3 x16 (16, 8, 4, 1) pour carte d'extension verticale, demi-hauteur1

    2

    Connecteur 6 PCIe3 x8 (8, 4, 1) pour carte d'extension verticale, demi-hauteur1

    3

    Connecteur 5 PCIe3 x16 (16, 8, 4, 1) pour carte d'extension verticale, demi-hauteur1

    4

    Lecteurs hot plug LFF

    5

    Connecteur 2 PCIe3 x16 (16, 8, 4, 1) pour carte d'extension verticale, demi-hauteur ou options de cage adaptatrice2

    6

    Connecteur 1 PCIe3 x8 (8, 4, 1) pour carte d'extension verticale, demi-hauteur2

    7

    Connecteur FlexibleLOM2

    8

    Bloc d'alimentation hot-plug baie 1

    9

    Bloc d'alimentation hot-plug baie 2

    10

    Connecteurs USB 3.0

    11

    Connecteur 1 de carte réseau/iLO partagé

    12

    Connecteur 2 de carte réseau

    13

    Connecteur vidéo

    14

    Connecteur de gestion iLO dédié (facultatif)

    1 Les connecteurs d'extension PCIe 5 à 7 sont associés au processeur 2.

    2 Les connecteurs d'extension PCIe 1 à 4 et le connecteur FlexibleLOM sont associés au processeur 1.

  • Panneau arrière avec cage disque arrière hot-plug SFF à deux baies et options de cage adaptatrice PCI à deux connecteurs

    Panneau arrière avec cage disque arrière SFF à deux baies et options de cage adaptatrice PCI à deux connecteurs

    Élément

    Description

    1

    Connecteur 7 PCIe3 x16 (16, 8, 4, 1) pour carte d'extension verticale, demi-hauteur1

    2

    Connecteur 6 PCIe3 x8 (8, 4, 1) pour carte d'extension verticale, demi-hauteur1

    3

    Connecteur 5 PCIe3 x16 (16, 8, 4, 1) pour carte d'extension verticale, demi-hauteur1

    4

    Lecteurs hot-plug SFF

    5

    Connecteur 4 montant PCIe3 x8 (8, 4, 1) pour carte d'extension demi-longueur, pleine hauteur2

    6

    Connecteur 4 montant PCIe3 x8 (8, 3, 1) pour carte d'extension demi-longueur, pleine hauteur2

    7

    Connecteur 2 PCIe3 x16 (16, 8, 4, 1) pour carte d'extension verticale, demi-hauteur ou options de cage adaptatrice2

    8

    Connecteur 1 PCIe3 x8 (8, 4, 1) pour carte d'extension verticale, demi-hauteur2

    9

    Connecteur FlexibleLOM2

    10

    Bloc d'alimentation hot-plug baie 1

    11

    Bloc d'alimentation hot-plug baie 2

    12

    Connecteurs USB 3.0

    13

    Connecteur 1 de carte réseau/iLO partagé

    14

    Connecteur 2 de carte réseau

    15

    Connecteur vidéo

    16

    Connecteur de gestion iLO dédié (facultatif)

    1 Les connecteurs d'extension PCIe 5 à 7 sont associés au processeur 2.

    2 Les connecteurs d'extension PCIe 1 à 4 et le connecteur FlexibleLOM sont associés au processeur 1.

  • Panneau arrière avec option de cage disque arrière hot-plug SFF à six baies

    Panneau arrière avec option de cage disque hot-plug SFF à six baies

    Élément

    Description

    1

    Connecteur 7 PCIe3 x16 (16, 8, 4, 1) pour carte d'extension verticale, demi-hauteur1

    2

    Connecteur 1 PCIe3 x8 (8, 4, 6) pour carte d'extension verticale, demi-hauteur1

    3

    Connecteur 5 PCIe3 x16 (16, 8, 4, 1) pour carte d'extension verticale, demi-hauteur1

    4

    Lecteurs hot-plug SFF

    5

    Connecteur 2 PCIe3 x16 (16, 8, 4, 1) pour carte d'extension verticale, demi-hauteur ou options de cage adaptatrice2

    6

    Connecteur 1 PCIe3 x8 (8, 4, 1) pour carte d'extension verticale, demi-hauteur2

    7

    Connecteur FlexibleLOM2

    8

    Bloc d'alimentation hot-plug baie 1

    9

    Bloc d'alimentation hot-plug baie 2

    10

    Connecteurs USB 3.0

    11

    Connecteur 1 de carte réseau/iLO partagé

    12

    Connecteur 2 de carte réseau

    13

    Connecteur vidéo

    14

    Connecteur de gestion iLO dédié (facultatif)

    1 Les connecteurs d'extension PCIe 5 à 7 sont associés au processeur 2.

    2 Les connecteurs d'extension PCIe 1 à 4 et le connecteur FlexibleLOM sont associés au processeur 1.

Voyants du panneau arrière

Voyants du panneau arrière

Élément

Description

État

1

Voyant d'activité iLO dédié

Vert fixe = Liaison avec le réseau

Vert clignotant = Activité du réseau

Éteint = Pas d'activité du réseau

2

Voyant de liaison iLO dédié

Vert = Liaison avec le réseau

Éteint = Pas de liaison avec le réseau

3

Voyant d'activité de carte réseau

Vert fixe = Liaison avec le réseau

Vert clignotant = Activité du réseau

Éteint = Pas d'activité du réseau

4

Voyant de liaison de carte réseau

Vert = Liaison avec le réseau

Éteint = Pas de liaison avec le réseau

5

Voyant d'UID

Bleu fixe = Activé

Bleu clignotant :

  • 1 clignotement par seconde = Gestion distante ou mise à niveau de microprogramme en cours
  • 4 clignotements par seconde = Séquence initiée de redémarrage manuel iLO
  • 8 clignotements par seconde = Séquence de redémarrage manuel iLO en cours

 

Éteint = Désactivé

6

Voyants d'alimentation

Vert fixe = Normal

Éteint = Une ou plusieurs des conditions suivantes existent :

  • Alimentation non disponible
  • Alimentation défectueuse
  • Alimentation en mode Veille
  • Erreur de bloc d'alimentation

Retrait des vis d'expédition des cages disques avant

Les cages disques avant sont fixées au châssis par des vis d'expédition à la livraison du produit. L'emplacement et le nombre de ces vis dépendent de la manière dont le serveur a été expédié au cours de la livraison du produit. Retirez ces vis avant la première installation du serveur dans le rack. Cela va permettre d'étendre les cages disques avant hors du châssis.

Effectuez une ou les deux étapes suivantes pour retirer les vis d'expédition qui fixent les cages disques avant :

  1. Retirez les vis sur les côtés du châssis.

    Retrait des vis d'expédition sur les côtés du châssis

  2. Enlevez les vis des oreilles du rack :
    1. S'il est installé, retirez le cache de sécurité.
    2. Enlevez les vis des oreilles du rack.

Retrait des vis d'expédition sur les oreilles du rack

Installation des options du serveur

Installation des options matérielles internes

Pour plus d'informations sur l'installation des options, consultez la documentation fournie avec l'option. Pour obtenir des informations spécifiques au serveur, consultez le Manuel de l'utilisateur du serveur HPE Apollo 4200 Gen9.

Installation du serveur dans le rack

Avant d'installer un serveur, vous devez vous assurer de comprendre pleinement les précautions et avertissements suivants.

AVERTISSEMENT : Afin de réduire tout risque de blessure ou de détérioration de l’équipement, vérifiez les points suivants :

  • Les vérins de réglage doivent être abaissés jusqu'au sol.
  • Les vérins de réglage doivent supporter tout le poids du rack.
  • Les pieds stabilisateurs sont fixés au rack en cas d'utilisation d'un rack simple.
  • Les racks sont couplés dans les installations en racks multiples.
  • Vous ne devez sortir qu'un seul composant à la fois. Le rack peut perdre de sa stabilité si plusieurs éléments sont sortis simultanément.

 

AVERTISSEMENT : Pour limiter les risques de blessure ou de détérioration du matériel lors du retrait d’un rack, notez les points suivants :

  • Le rack doit être déchargé de la palette par au moins deux personnes pour réaliser cette opération en toute sécurité. Un rack 42U vide peut peser 115 kg, mesurer jusqu'à 2,1 m de haut et devenir instable lorsqu'il est déplacé sur ses roulettes.
  • Ne vous placez jamais devant le rack lorsque vous le descendez de la palette en le faisant rouler le long de la rampe. Tenez toujours le rack des deux côtés.

 

AVERTISSEMENT : Pour limiter les risques de blessure ou de détérioration du matériel, stabilisez correctement le rack avant d'en extraire un élément. N'enlevez qu'un seul élément à la fois. La stabilité du rack peut être compromise si vous sortez plusieurs éléments à la fois.

AVERTISSEMENT : Lorsque vous installez un serveur dans un rack telco, assurez-vous que le châssis du rack est bien fixé à la structure du bâtiment, aussi bien en haut qu'en bas.

AVERTISSEMENT: Ce serveur est très lourd. Pour éviter tout risque de blessure ou de détérioration du matériel :

  • Respectez les règlements de sécurité du travail et de santé en matière de manipulation d'équipements.
  • Réduisez le poids du serveur en retirant les lecteurs et les modules d'entrée d'alimentation avant d'installer ou de retirer le serveur du rack.
  • Faites-vous aider pour soulever et stabiliser le serveur pendant l'installation ou le retrait. Hewlett Packard Enterprise recommande un minimum de deux personnes pour l'installation ou le retrait du serveur du rack. Une troisième personne peut être nécessaire pour aider à aligner le serveur si celui-ci est installé au-dessus du niveau de la poitrine.
  • Soyez prudent lors de l'installation du serveur ou de son retrait du rack ; il est instable lorsqu'il n'est pas fixé aux rails.

 

AVERTISSEMENT: Pour éviter tout risque d’électrocution ou de dommage matériel :

  • Ne désactivez pas la prise de terre du cordon d'alimentation. Il s'agit d'un élément important de sécurité.
  • Branchez le cordon d'alimentation sur une prise électrique mise à la terre et facilement accessible à tout moment.
  • Débranchez le cordon d'alimentation du module d'alimentation pour déconnecter l'équipement.
  • Placez le cordon d'alimentation en dehors des lieux de passage et loin de tout objet pouvant le comprimer ou le pincer. Vous devez faire particulièrement attention à la prise, à la fiche murale et au point où le cordon sort du serveur.

 

ATTENTION : Planifiez toujours l'installation en rack de sorte à insérer l'élément le plus lourd en bas du rack. Installez l'élément le plus lourd en premier et continuez de remplir le rack de bas en haut.

ATTENTION : Protégez le serveur contre les variations et coupures momentanées de courant à l'aide d'un onduleur de régulation. Ce dispositif protège le matériel des dommages résultant des surtensions et des pointes de tension et assure le fonctionnement du système pendant une panne de courant.

ATTENTION : N'utilisez pas le serveur pendant des périodes prolongées si les cages disques avant sont étendues. Lorsque les cages disques avant sont étendues lorsque le serveur est sous tension, effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Si la lecture du capteur 08-HD Max d'iLO signale une valeur de température, surveillez l'état du voyant d'intégrité/thermique du lecteur avant. Lorsque ce voyant commence à clignoter en orange, faites glisser immédiatement les cages disques dans le châssis et conservez-les jusqu'à ce que le voyant devienne vert.
  • Si la lecture du capteur 08-HD Max d'iLO indique une valeur N/A, contrôlez la durée pendant laquelle les cages disques ont été hors du châssis. Avant d'atteindre la marque de 140 secondes, faites glisser les cages disques dans le châssis et conservez-les au moins 300 secondes avant de les étendre à nouveau.

    Le non-respect de cette précaution peut entraîner une ventilation inappropriée et un refroidissement insuffisant qui peut entraîner des dommages thermiques.

Pour installer le serveur dans le rack :

  1. Installez les rails de rack du serveur dans le rack. Consultez la documentation livrée avec le kit de rails de montage d'étagère réglables HPE 2U.
  2. Les supports de fixation du châssis aident à stabiliser le serveur lorsque les cages disques avant sont étendues.

    L'illustration ci-dessous illustre le rail de rack avec la partie de l'étagère surlignée en gris.

    Rail de rack avec la partie de l'étagère mise en évidence

    Installez les supports de fixation du châssis sur la partie non étagère du rail de rack.

    Installation du support de fixation du châssis

  3. Installez le serveur dans le rack.
  4. Serrez les vis moletées de l'oreille du rack.

    Serrage des vis moletées de l'oreille du rack

  5. Assurez-vous que les broches du support de fixation du châssis s'enclenchent dans les encoches situées sur les deux côtés du châssis.

    Emplacement des supports de fixation du châssis

Installation des lecteurs et des modules d'entrée de l'alimentation

Installation des lecteurs et des modules d'entrée de l'alimentation

Pour plus d'informations sur l'installation des options, consultez la documentation fournie avec l'option. Pour obtenir des informations spécifiques au serveur, consultez le Manuel de l'utilisateur du serveur HPE Apollo 4200 Gen9.

Connexion du câblage et des cordons d'alimentation

  1. Connectez le câblage de gestion iLO.

    Le connecteur iLO dédié illustré sur l'image est un composant facultatif. Si vous ne disposez pas de cette option installée, la connexion de gestion iLO sera acheminée à travers le connecteur de carte réseau 1/iLO partagé.

    Connexion du câblage de gestion iLO dédié

  2. Connectez le câblage du réseau.

    Connexion du câblage de réseau

  3. Connectez le cordon d'alimentation au module d'entrée de l'alimentation.
    • Module d'entrée d'alimentation en c.a.

      Connectez le cordon d'alimentation au module d'entrée d'alimentation en c.a.

    • Module d'entrée d'alimentation en continu

      Connexion du cordon d'alimentation au module d'entrée d'alimentation en continu

Pour plus d'informations sur le câblage du système, consultez le Manuel de l'utilisateur du serveur HPE Apollo 4200 Gen9.

Mise sous tension et sélection des options de démarrage

Démarrage initial du serveur

Sur les serveurs opérant en mode d'amorçage UEFI, le contrôleur d'amorçage et l'ordre d'amorçage sont définis automatiquement.

  1. Appuyez sur le bouton Marche/Veille.
  2. Pendant l'amorçage initial :
    • Pour modifier les paramètres par défaut de la ROM de configuration du serveur, appuyez sur la touche F9 dans l'écran ProLiant POST pour afficher l'écran UEFI System Utilities. Par défaut, les menus System Utilities sont en anglais.
    • Si vous n'avez pas besoin de modifier la configuration du serveur et que vous êtes prêt à installer le logiciel système, appuyez sur la touche F10 pour accéder au logiciel Intelligent Provisioning.

Pour plus d'informations sur la configuration automatique, consultez la documentation UEFI sur le site Web Hewlett Packard Enterprise.

Installation du logiciel système

Ce serveur ProLiant est livré sans supports d'approvisionnement. Tout ce dont vous avez besoin pour gérer et installer le logiciel système et le microprogramme est préchargé sur le serveur.

Pour fonctionner correctement, le système d'exploitation de votre serveur doit être pris en charge. Toute tentative d'exécution d'un système d'exploitation non pris en charge peut provoquer des résultats graves et imprévisibles. Pour obtenir les informations les plus récentes sur la prise en charge des systèmes d'exploitation, consultez le site Web Hewlett Packard Enterprise.

Si vous ne respectez pas les exigences UEFI pour les serveurs ProLiant Gen9, cela peut entraîner des erreurs d'installation du système d'exploitation, une incapacité à reconnaître un support de démarrage et d'autres échecs d'amorçage. Pour plus d'informations sur ces exigences, consultez la documentation relative aux exigences UEFI HPE, disponible sur le site Web de Hewlett Packard Enterprise.

Pour installer un système d'exploitation sur le serveur, choisissez l'une des méthodes suivantes :

  • Intelligent Provisioning : pour un déploiement de serveur unique, la mise à jour et des fonctionnalités de provisionnement.

    Pour installer un système d'exploitation sur le serveur avec Intelligent Provisioning (local ou distant) :

    1. Branchez le câble Ethernet entre le connecteur réseau sur le serveur et une prise réseau.
    2. Appuyez sur le bouton Marche/Veille.
    3. Au cours du test POST du serveur, appuyez sur la touche F10.
    4. Renseignez la partie de préférences initiales et d'enregistrement de la fonction Intelligent Provisioning.
    5. Sur l'écran de démarrage 1, cliquez sur Configure and Install (Configurer et installer).
    6. Pour terminer l'installation, suivez les invites affichées à l'écran. Une connexion Internet est nécessaire pour la mise à jour des microprogrammes et logiciels système.
  • Insight Control server provisioning : pour un déploiement de système d'exploitation à distance multiserveur, utilisez Insight Control server provisioning pour une solution automatisée. Pour plus d'informations, consultez la documentation de Insight Control sur le site Web de Hewlett Packard Enterprise.

Pour obtenir les mises à jour des microprogrammes et logiciels système, téléchargez le Service Pack for ProLiant sur le site Web Hewlett Packard Enterprise. Les logiciels et microprogrammes doivent être mis à jour avant la première utilisation du serveur, à moins qu'un logiciel ou des composants installés nécessitent une version antérieure.

Pour plus d'informations, consultez la section « Mise à jour constante du système » dans le Manuel de l'utilisateur du serveur HPE Apollo 4200 Gen9.

Pour plus d'informations sur l'utilisation de ces méthodes d'installation, consultez le site Web Hewlett Packard Enterprise.

Enregistrement du serveur

Pour profiter d'un service plus rapide et d'un support technique plus efficace, enregistrez le produit sur le site Web d'enregistrement de produits Hewlett Packard Enterprise.

Informations complémentaires

Pour plus d'informations, consultez la documentation du serveur HPE Apollo 4200 Gen9 dans la Bibliothèque d'informations de Hewlett Packard Enterprise.

Pour obtenir des informations importantes sur la sécurité, l'environnement et les réglementations, consultez le document Safety and Compliance Information for Server, Storage, Power, Networking, and Rack Products (Informations de sécurité et de conformité relatives au serveur, au stockage, à la mise en réseau et aux produits rack), disponible sur le site Web Hewlett Packard Enterprise.

Hewlett Packard Enterprise est désireux de mettre à votre disposition une documentation correspondant réellement à vos besoins. Pour nous aider à améliorer la documentation, envoyez les erreurs éventuelles, vos suggestions ou des commentaires (Commentaires sur la documentation). Lors de l'envoi de vos commentaires et suggestions, indiquez le titre du document, le numéro de référence, l'édition et la date de publication qui se trouvent sur la couverture du document. Pour le contenu de l'aide en ligne, indiquez le nom du produit, la version du produit, l'édition de l'aide et la date de publication qui se trouvent sur la page des avis juridiques.

Référence : 807314-052
Avril 2016
Édition : 2