Configuring process placement policy