Classifier-based software configuration